There is no English equivalent for the Malayalam word "എത്രാമത്തെ". Hats off to Sashi തരൂർ.. Now the problem is solved.
WHETH is the new word for എത്രാമത്തെ?
"What is your ordinal position among your parents' children?"
"What is this finger's ordinal position among my fingers?"
"What is Pinarayi Vijayan's ordinal position among the chief ministers of Kerala?"
If you're looking for casual alternatives, you could also use phrases like "ranking" or "order" instead of "ordinal position."
Comments
Post a Comment